欢迎您来到广东省老干部大学(广东省省属离休干部服务管理中心)!
你现在的位置:教学园地>>学习园地>>学习体会

学习体会

炼字锻句之东湖晨韵
发布时间:2019/03/09点击率:

写诗首先考虑的是立意,有了好的意境,如何表达得更好,则需重视炼字锻句了。有首《东湖晨韵》的诗是这样写的:

又见姑娘扫落叶,白兰树上雀吱喳。

歌声舞影兰香溢,漫步荷塘独听蛙。

诗中物众景多,人欢花笑,动静结合,声色影香俱全。你看树上繁花满枝、麻雀喧闹;地上人们唱歌跳舞、兰花溢香;池中荷叶田田、蛙鼓声声;园内环卫工人扫地,池畔游人漫步,四句诗描述了东湖园中景色,通过这些景色折射出一片升平盛世的景象,应该说这是一篇立意高远、诗味浓郁的好诗。但从炼字锻句的角度看,却有很多值得推敲的地方。如首句“又见姑娘扫落叶”,起句平平且“扫落叶”犯了三仄脚的毛病。如改为“早起姑娘扫落花”,“早起”不仅说明环卫工人的勤快,而且紧扣诗题中的“晨”字。“扫落花”不仅避免了三仄脚,而且增加了色彩美。二、三句重复了个“兰”字,把“白兰”改为“白杨”,不仅避免了重字,而且白杨也是开白花的,不改变原诗的色彩美。三句不动,四句中有蛙声四起意境,园内人多,蛙声远近能闻,写成独听蛙不妥,改为“独步荷塘静听蛙”,既合理又显出作者的闲逸情怀。

则改后的诗为:

早起姑娘扫落花,白杨树上雀吱喳。

歌声舞影兰香溢,独步荷塘静听蛙。

(黄隆梁)